كيف حقق دونالد ترامب أعظم عودة في تاريخ السياسة

بقلم: كارلو فيرسانو – ترجمة: وسنان الأعسر

حقق دونالد ترامب أعظم عودة سياسية في تاريخ الولايات المتحدة الحديث في الساعات الأولى من صباح الأربعاء، حيث حصل على ما يكفي من الأصوات الانتخابية لهزيمة نائبة الرئيس كامالا هاريس والعودة إلى البيت الأبيض لولاية ثانية.

أعلن الرئيس المنتخب فوزه في خطاب ألقاه من فلوريدا في الساعة 2:30 صباحًا بالتوقيت الشرقي، قائلاً إنه كان العقل المدبر وراء “أعظم حركة سياسية على الإطلاق” وتعهد “بمساعدة بلادنا على التعافي”، بعد أن تعهد خلال الحملة الانتخابية بـ”الانتقام” من أعدائه السياسيين. كان ذلك بمثابة خاتمة لا يمكن تصورها تقريبًا لما يمكن اعتباره الآن فترة استراحة في عهد ترامب، الذي بدأ برفضه الاعتراف بالهزيمة قبل أربع سنوات.

وتبع ذلك هجوم عنيف على مبنى الكابيتول من قبل حشد من أنصاره، أعقبه أربع لوائح اتهام جنائية، وإدانة بجناية في 91 تهمة، وحكم بقيمة 354 مليون دولار في قضية مدنية ضده وضد أعماله، وهيئة محلفين أخرى وجدته مسؤولاً عن الاعتداء الجنسي والتشهير.

وقال ترامب في وقت سابق من هذا العام: “إن الحكم الحقيقي سوف يأتي في الخامس من تشرين الثاني/ نوفمبر، من قبل الشعب”. وبالفعل جاء الحكم لصالحه. وقال ترامب أمام حشد من المؤيدين الذين تجمعوا في مركز المؤتمرات بالقرب من منتجعه في مار إيه لاغو: “لقد تغلبنا على عقبات لم يعتقد أحد أنه يمكن التغلب عليه”. وبعد أن شكر الناخبين، قال إنه لن يرتاح حتى يحقق “العصر الذهبي” لأميركا.

وقال بريت هيوم من قناة فوكس نيوز في وقت متأخر من يوم الثلاثاء، مع بدء ظهور النتائج في صالح ترامب: “إنه أقوى رجل رأيته على الإطلاق” .

منذ (جروفر كليفلاند) في عام 1892، لم يتم انتخاب رئيس أمريكي لفترتين غير متتاليتين في المنصب. وفي النهاية، تمكن ترامب من تحقيق هذا الإنجاز ليس من خلال استراتيجية حشد قاعدته فحسب، بل من خلال توسيع الخريطة الانتخابية الجمهورية بالفعل.

كانت استراتيجية حملته تتجنب في الغالب الصحافة السائدة، وركزت بدلاً من ذلك على جذب الشباب والناخبين الساخطين من الأقليات، من خلال ظهورات رفيعة المستوى في البرامج الصوتية الشعبية، بدعم من المؤثرين الذين حلوا محل وسائل الإعلام التقليدية بين هؤلاء الناخبين.

ومع حلول الليل يوم الثلاثاء، أصبح من الواضح أن الاستراتيجية عالية المخاطر كانت تؤتي ثمارها. فقد تفوق ترامب على نتائج عام 2020 في جميع أنحاء الخريطة، في حين كان أداء هاريس أقل من أداء بايدن في المقاطعات الرئيسية وبين الكتل التصويتية الرئيسية، بما في ذلك اللاتينيون والرجال البيض.

بفضل القوة المطلقة، تغلب ترامب على منافسته التي أنفقت مليار دولار لهزيمته، وكانت تمتلك لعبة أرضية كان يُعتقد أنها الأفضل في السياسة.

وقال جون كينج لشبكة سي إن إن : “الرئيس الأمريكي السابق الذي اعتبر ميتاً بعد 6 يناير 2021، أصبح الآن أقوى مما كان عليه في الحملة الأخيرة” ، مشيراً إلى أن ترامب يتقدم على أدائه في عام 2020 بثلاث نقاط على المستوى الوطني.

وقال الخبير السياسي ستيف شير لمجلة نيوزويك: “لقد تحدى ترامب التاريخ وأنشأ تحالفاً جديداً ومتنوعاً. إنه إنجاز غير عادي في تاريخ الرئاسة”.

سيتولى الرئيس المنتخب منصبه والرياح تدعمه. كما استعاد الجمهوريون مجلس الشيوخ، مما يعني أن تعييناته الوزارية والقضائية من المرجح أن تواجه مقاومة ضئيلة (ظلت السيطرة على مجلس النواب معلقة في الهواء حتى وقت مبكر من يوم الأربعاء، ومن المرجح أن تظل على هذا النحو لعدة أيام حتى يتم الإعلان عن جميع انتخابات كاليفورنيا).

بعد فترة من التضخم بعد الجائحة، بدأ الاقتصاد في العمل بكامل طاقته، ومن المرجح أن يخفض بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة مرة أخرى عندما يجتمع في وقت لاحق من هذا الأسبوع. أما القضايا القانونية المعلقة ضد ترامب، فإما أنها قد وصلت ميتة أو تعطلت بشدة.

والآن، بدلا من إنهاء مسيرته المهنية على نغمة خاسرة – كرئيس تم عزله مرتين، ورئيس لفترة واحدة ومجرم مدان – سيكون أمام ترامب أربع سنوات أخرى لإعادة تشكيل الحكومة، وفرصة لتعزيز إرثه باعتباره الرئيس الجمهوري الأكثر أهمية منذ رونالد ريجان.

ولكن على النقيض من الانتصار الساحق الذي حققه ريغان قبل أربعين عاما، قد لا يعود ترامب إلى البيت الأبيض بتفويض حكم شامل. ولكن ما إذا كان يرى انتصاره تفويضاً، فهذه قصة أخرى.

في هذا السياق، يقدم جو بايدن تحذيرا. فقد تولى الرئيس السادس والأربعون منصبه واعدا بأن يكون “جسراً” إلى “جيل جديد من القادة”، قبل أن يشرع في محاولة للحكم على غرار روزفلت. وعلى الرغم من انخفاض أرقام استطلاعات الرأي، اختار بايدن الترشح لإعادة انتخابه حتى مع إشارة قطاعات واسعة من الناخبين، بما في ذلك أولئك في حزبه، مرارا وتكرارا إلى أنهم يعتقدون أنه أصبح متقدما في السن.

أما هاريس، فستكون نائبة للرئيس، وستتولى رئاسة مصادقة الكونجرس على فوز ترامب في السادس من كانون الثاني/ ينايرمن العام المقبل، بعد أربع سنوات من أعمال الشغب في الكابيتول التي بدت في ذلك الوقت وكأنها سترسل خصمها إلى سلة المهملات.

____________________________________

المصدر: مجلة (نيوزويك) الأمريكية