النظر في عيون الماضي: إعادة بناء تكشف عن وجه امرأة عاشت قبل 3500 عام (صور)

داليا ألبيرج – ترجمة: مهيار الحفار

عاشت منذ حوالي 3500 عام – لكن تكنولوجيا إعادة بناء الوجه الرقمية، أعادت امرأة من العصر البرونزي المتأخر في ميسينيا إلى الحياة.

كانت المرأة في منتصف الثلاثينيات من عمرها عندما دُفنت في مقبرة ملكية بين القرنين السادس عشر والسابع عشر قبل الميلاد. اكتُشف الموقع في خمسينيات القرن العشرين في البر الرئيسي اليوناني في ميسينيا، المقر الأسطوري لملك هوميروس (أغاممنون).

إعادة بناء رقمية لامرأة من العصر البرونزي في ميسينيا. (تصوير: خوانجو أورتيغا).

قالت الدكتورة إميلي هاوزر، المؤرخة التي كلفت بإعادة بناء اللوحة رقمياً، لصحيفة (أوبزرفر): “إنها لوحة معاصرة بشكل لا يُصدق. لقد أسرتني. لأول مرة، ننظر إلى وجه امرأة من مملكة ارتبطت بهيلين طروادة – شقيقة هيلين، كليتمنسترا، كانت ملكة ميسينيا في الأساطير – ومنها تخيّل الشاعر هوميروس انطلاق الإغريق في حرب طروادة. تُقنعنا هذه الصور الرقمية المُعاد تمثيلها بأن هؤلاء كانوا أشخاصاً حقيقيين”.

وقال هاوزر، المحاضر الأول في الكلاسيكيات والتاريخ القديم في جامعة إكستر: “من المثير للغاية أن نفكر أنه لأول مرة منذ أن تم وضعها تحت الأرض منذ أكثر من 3500 عام، أصبحنا قادرين على النظر إلى الوجه الحقيقي لامرأة ملكية من العصر البرونزي – وهو حقًا وجه لإطلاق ألف سفينة”.

“توفيت هذه المرأة في بداية العصر البرونزي المتأخر، قبل عدة مئات من السنين من التاريخ المفترض لحرب طروادة.”

لوحة جدارية من ميسينيا تعود للقرن الثالث عشر قبل الميلاد. تصوير: بيتر إيستلاند / ألامي

قام الفنان الرقمي خوانجو أورتيجا بتطوير وجه حقيقي من خلال إعادة بناء وجه المرأة من الطين والذي تم صنعه في ثمانينيات القرن العشرين من قبل جامعة مانشستر، رواد إحدى الطرق الرئيسية في إعادة بناء الوجه.

وقال هاوزر، الذي سينشر كتابه (ميثيكا: تاريخ جديد لعالم هوميروس من خلال النساء) في الأسبوع المقبل، إن التطورات التقنية في الأنثروبولوجيا الجنائية وتحليل الحمض النووي، فضلاً عن تأريخ الكربون المشع والطباعة الرقمية ثلاثية الأبعاد، أدت إلى تحسينات كبيرة في إعادة بناء العالم القديم.

“إننا نستطيع – ولأول مرة – أن ننظر إلى الوراء في عيون الماضي.”

تم دفن المرأة مع قناع وجه كهربائي ومجموعة أسلحة للمحارب – بما في ذلك ثلاثة سيوف كان من المفترض أنها مرتبطة بالرجل المدفون بجانبها، ولكن يُعتقد الآن أنها كانت ملكًا لها.

قال هاوزر: “الرواية التقليدية تقول إنه إذا وُجدت امرأة بجوار رجل، فلا بد أنها زوجته”. وقد لوحظت سابقًا تشابهات في الوجه، لكن الحمض النووي أكد أنهما كانا شقيقين وليس زوجًا وزوجة.

دُفنت هذه المرأة هناك بحكم مولدها، لا زواجها. وهذا يُخبرنا بقصة مختلفة عن مدى أهميتها… تشير البيانات المتاحة إلى أن عددًا أكبر بكثير مما يُطلق عليه علماء الآثار “أدوات المحارب” يرتبط بالنساء أكثر منه بالرجال في هذه المدافن التي تعود إلى أواخر العصر البرونزي، وهو ما يُقلب تمامًا افتراضاتنا حول كيفية ارتباط النساء بالحرب.

وأضافت أن الأدلة الأثرية وتحليل الحمض النووي تسمح “للنساء الحقيقيات في التاريخ القديم بالخروج من الظل”.

وتشير حالة عظام المرأة إلى أنها عانت من التهاب المفاصل في فقراتها ويديها، وربما كانت “دليلاً على النسيج المتكرر، وهو نشاط شائع ومرهق جسديًا بين النساء، وهو ما رأينا هيلين تقوم به في الإلياذة “، كما قال هاوزر.

“إنها طريقة رائعة لربط تجارب النساء الحقيقية بالأساطير والحكايات القديمة.”

________________________________

المصدر: صحيفة (أوبزرفر) البريطانية