وعاش حتى بلغ 100 عام: لقد مات هنري كيسنجر
ترجمة وإعداد: مهيار الحفار
لقد كان بمثابة ضوء ساطع في السياسة الأمريكية: توفي الآن الحائز على جائزة نوبل ووزير الخارجية السابق هنري كيسنجر. وعاش حتى بلغ من العمر 100 عام.
توفي وزير الخارجية الأميركي الأسبق هنري كيسنجر، وتوفي الحائز على جائزة نوبل، والذي ولد في ألمانيا، في منزله في ولاية (كونيتيكت) عن عمر يناهز 100 عام كما صرحت بذلك شركته الاستشارية. وقيل إنه سيتم دفنه في مراسم خاصة مع عائلته. وستقام مراسم تأبين في نيويورك في وقت لاحق.
كان كيسنجر وزيرًا لخارجية الولايات المتحدة من عام 1973 إلى عام 1977 ومستشارًا للأمن القومي للرئيسين ريتشارد نيكسون وجيرالد فورد من عام 1969 إلى عام 1975 . وهكذا شكل الجمهوريون بشكل كبير السياسة الخارجية للولايات المتحدة. وأدت جهوده إلى الانفتاح الدبلوماسي الصيني، ومفاوضات الحد من الأسلحة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي، وتحسين العلاقات بين إسرائيل وجيرانها العرب، واتفاقية باريس للسلام مع فيتنام الشمالية.
بسبب اتفاق الهدنة في حرب فيتنام، حصل كيسنجر على جائزة نوبل للسلام عام 1973 مع كبير مفاوضي فيتنام الشمالية لو دوك ثو. لكنه من أكثر القرارات إثارة للجدل في تاريخ الجائزة: رفض ثو التكريم لأن الحرب استمرت رغم الاتفاق. أراد كيسنجر نفسه لاحقاً إعادة الجائزة.
ووصف فورد كيسنجر بأنه “وزير الخارجية الأعلى”، لكنه أشار أيضاً إلى حدته وثقته بنفسه، وهو ما وصفه النقاد بجنون العظمة والأنانية. وقال فورد: “يعتقد هنري أنه لم يرتكب أي خطأ على الإطلاق”، وبينما أشاد الكثيرون بتألقه، انتقد آخرون كيسنجر لدعمه للديكتاتوريات المناهضة للشيوعية، وخاصة في أمريكا اللاتينية.
إن الدور الذي لعبه في القصف السري لكمبوديا هو أكثر من موضع شك؛ كما أن الادعاءات المتعلقة بدوره في الانقلاب العسكري في تشيلي عام 1973 خطيرة أيضاً. كان على كيسنجر أيضاً أن يطرح مراراً وتكراراً، مسألة ما إذا كان قد دفع بالفعل من أجل إنهاء حرب فيتنام، وما إذا كان لم يمددها دون داعٍ من أجل زيادة فرص نيكسون في الانتخابات.
ولد كيسنجر هاينز ألفريد كيسنجر في فورث بولاية بافاريا، في عام 1923 فرت العائلة اليهودية الأرثوذكسية من النظام النازي إلى الولايات المتحدة، وفي عام 1938 تم تجنيس كيسنجر هناك بعد خمس سنوات وغيّر اسمه الأول.
كجندي أمريكي، عاد إلى وطنه مع فرقة المشاة 84 خلال الحرب العالمية الثانية. عمل مترجماً في عمليات الخدمة السرية وساعد في اعتقال أعضاء الجستابو. ولهذا حصل على النجمة البرونزية.
أعقب الفترة التي قضاها في الجيش الأمريكي مسيرة أكاديمية لامعة في جامعة هارفارد. جذب العالم السياسي الانتباه بتحليلاته لاستراتيجية الدفاع والأسلحة النووية وبدأ في تقديم المشورة للحكومة الأمريكية.
وعندما دخل نيكسون الجمهوري البيت الأبيض كرئيس في عام 1969، عين كيسنجر مستشارًا للأمن القومي، وفي عام 1973 وزيرًا للخارجية. لقد أصبح كيسنجر مثالاً للسياسي الواقعي. وكان مدفوعا بالحفاظ على النفوذ وموازنة ميزان القوى العالمي. أكسبه عمله العديد من المعجبين، ولكن أيضًا العديد من المعارضين المريدين. عندما خسر فورد الانتخابات الرئاسية عام 1976 أمام الديمقراطي جيمي كارتر ، انتهت مسيرة كيسنجر الوزارية.
ومع ذلك، في العقود التالية، ظل مستشارًا مؤثرًا ومرغوبًا فيه كثيرًا في واشنطن – وكانت كلمته لها وزنها حتى النهاية. كمؤلف، حتى في سن الشيخوخة، تعامل مع موضوعات مثل السياسة العالمية والدبلوماسية، ولكن أيضًا تحديات الذكاء الاصطناعي. وحتى بعد عيد ميلاده المائة في مايو/أيار الماضي، ظل كيسنجر نشطا، فكان يحضر الاجتماعات في البيت الأبيض، وينشر كتابا عن القيادة، ويدلي بشهادته أمام لجنة في مجلس الشيوخ حول التهديد النووي الذي تشكله كوريا الشمالية. وفي يوليو 2023، قام بزيارة مفاجئة للرئيس الصيني شي جين بينغ .
المصدر: (ديرشبيغيل) الألمانية