المسلسلات المعربة
-
فنون وآداب
تعريب الدراما التركية: هل تشبهنا؟!
سامي زرقة – العربي القديم رغم جماهيريتها الكبيرة، يطرح تعريب الدراما التركية إشكالية كبيرة تتأرجح بين الانتشار الجماهيري وتحديات الهوية…
أكمل القراءة » -
فنون وآداب
مسلسل سراب: اقتباس مصري لا يشبه ما نعيشه؟!
كان أمام المؤلف مهمة مفترضة؛ تقوم على العديد من التغييرات والتدخل والحذف والإضافة على النص الأصلي كي يلائم المجتمع المصري…
أكمل القراءة »