مهيار الحفار
-
تاريخ العالم
ملف | اغتيال يوليوس قيصر… كيف غير مجرى التاريخ؟
ترجمة وتقديم: مهيار الحفار في 15آذار/ مارس عام 44 قبل الميلاد، طُعن يوليوس قيصر حتى الموت في عاصمة حكمه روما.…
أكمل القراءة » -
تاريخ العالم
ملف | الاغتصاب كسلاح حرب في التاريخ: المحرمات لعبت دوراً في الصمت
ترجمة وإعداد: مهيار الحفار تعرف الموسوعة البريطانية الاغتصاب أثناء الحروب بأنه كان ملازماً لمسار التاريخ، وتقول: “لقد حدث اغتصاب…
أكمل القراءة » -
العربي الآن
حزب الله شن حربا على أبناء بلدي لن أحزن ولن أحتفل بمقتل زعيمه؟
بقلم لبنى مرعي – ترجمة: مهيار الحفار توقفت مجلة “ذا أتلاتنيك” الأمريكية الشهيرة عند ظاهرة شماتة السوريين بمقتل زعيم حزب…
أكمل القراءة » -
العربي الآن
الحرب الإلكترونية المخيفة: أكثر من 400 جريح في الموجة الثانية من الانفجارات في لبنان
ترجمة: مهيار الحفار وبعد تفجير أجهزة النداء، انفجر عدد من أجهزة الراديو التابعة لعناصر حزب الله في لبنان. مات 14…
أكمل القراءة » -
العربي الآن
مجزرة البيجر: أكبر اختراق أمني وجرحى حزب الله يملؤون المشافي والشركة المصنّعة توضح
ترجمة وإعداد: مهيار الحفار تسببت عملية “مجزرة البيجر” التي ألقت مليشيا حزب الله الممولة إيرانياً مسؤوليتها على جهاز التجسس الإسرائيلي…
أكمل القراءة » -
العربي الآن
العودة إلى أفغانستان بوساطة قطرية: هل يمكن ترحيل اللاجئين إلى أفغانستان وسورية؟!
ترجمة وإعداد: مهيار الحفار في الوقت الذي يجري فيه جدل على نطاق واسع في ألمانيا حول هل يمكن حقاً ترحيل…
أكمل القراءة » -
فنون وآداب
ست روايات عن الهند: أعمال خيالية عن دولة ذات نفوذ عالمي كبير بالفعل وتنمو!
ترجمة: مهيار الحفار هذه حجة يمكن طرحها على أن الهند، بالنسبة للغربيين، هي المكان الأكثر إثارة للاهتمام على وجه الأرض.…
أكمل القراءة » -
الصحافة العالمية
فجوة أمنية كبيرة ومخزية: نيويورك تايمز تكشف ما جرى في إيران بعد اغتيال هنية
ترجمة وإعداد: مهيار الحفار عن نيويورك تايمز وديرشبيغيل تشعر السلطات الإيارنية بحيرة كبيرة إزاء الكيفية التي كان يمكن بها لزعيم…
أكمل القراءة » -
تكنولوجيا واقتصاد
بعد اصطدام المركبة الفضائية بصخرة بالخطأ: ناسا تكتشف شيئاً مذهلاً في كوكب المريخ
ترجمة وإعداد: مهيار الحفار تقوم المركبة كيوريوسيتي بالبحث في خصائص المريخ منذ شباط/ فبرايرالماضي. الآن عثر الروبوت على معدن خاص…
أكمل القراءة » -
الصحافة العالمية
ترامب يُغضب الناتو وديرشبيغيل تتابع مسلسل المخاوف الأوروبية من فوزه!
بقلم: جوليان فون ميتلشتات ترجمه عن الألمانية: مهيار الحفار جاءت تصريحات ترامب الأخيرة لتوقظ امسلسل المخاوف الأوروبية من فوز الرئيس…
أكمل القراءة »